A seguir está a transcrição de uma entrevista com o deputado republicano Mike Turner, de Ohio, que foi ao ar em “Face the Nation with Margaret Brennan” em 12 de julho de 2026.
MARGARET BRENNAN: E agora estamos acompanhados pelo congressista republicano de Ohio, Mike Turner. É bom tê-lo aqui, congressista. Eu sei que você é um amigo da Ucrânia. O senador Graham certamente estava. Como mencionei, ele estava muito entusiasmado por finalmente conseguir aprovar este projeto de lei sobre sanções e tarifas. Você acha que isso vai acontecer sem um campeão como ele por trás disso?
REPRESENTANTE MIKE TURNER: Bem, esperemos. Esperemos, como você indicou, que esse seja um dos legados que o Senado aprove seu projeto. Você sabe, nós estávamos- eu estive na cúpula da OTAN com Lindsey Graham e outro senador na semana passada, o senador Shaheen, Coons, Durbin, Rounds, e quando nos reunimos com Zelenskyy, Lindsey Graham estava enfatizando a necessidade deste projeto de lei de sanções que foi aprovado na Câmara e que eu co-patrocinei, e que- isso deveria ser aprovado no Senado, pelo qual Lindsey tem sido um grande defensor. Era dele… era a conta dele. Você sabe, o que é tão triste em perder Lindsey é que, você sabe, neste debate que temos sobre a América primeiro – você pode ser a América primeiro e ainda assim entender que não precisa ser apenas a América. Isso, você sabe, os aliados querem a voz da América. A voz da América é importante. A América precisa defender a liberdade e a democracia e a liberdade. E foi isso que eles viram na voz de Lindsey Graham. Você sabe, na voz de McCain e na voz de Reagan, e o que eles viram em Lindsey foi alguém que estava disposto a se levantar e dizer: “Você não está sozinho. A América está com você.” Você sabe, não vamos fazer isso por você. Nós não vamos… você sabe, entrar e decidir por você. Mas… mas você não vai ficar sozinho. E- e ele era aquela voz com a Ucrânia, tendo acabado de ir à Ucrânia, dizendo que nós-nós estaremos com vocês, e este projeto de lei seria um simbolismo importante para dizer ‘nós estaremos com a Ucrânia.’ E eu certamente espero que o Senado aprove isso esta semana, e que possamos colocá-lo na mesa do presidente esta semana. Como você disse anteriormente, ele entrou em contato com você e disse acreditar que havia um movimento da Casa Branca para esse projeto de lei. Devíamos aprovar esta lei e colocá-la na mesa do presidente.
MARGARET BRENNAN: Você sabe se a liderança republicana já considerou isso neste momento?
REP. TURNER: Eu não–
MARGARET BRENNAN: Ok.
REP. TURNER: –Eu sei disso, você sabe, certamente temos a notícia que eles acabaram de dizer em nosso–
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER: –retornando da cúpula da OTAN que eles acreditavam–
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER:–que eles poderiam mover isso no Senado.
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER: A Câmara já aprovou uma versão deste projeto de lei–
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER: Então eu sei que há amplo apoio. Havia, você sabe, mais de um… você sabe, um número de senadores à prova de veto…
MARGARET BRENNAN: Sim, 85 no–
REP. TURNER: -quem co-patrocinou. Com o apoio da Casa Branca, este projeto de lei poderá estar na mesa do presidente esta semana.
MARGARET BRENNAN: Deixe-me perguntar-lhe também sobre a OTAN. Vocês votaram a favor de um projeto de lei anos atrás, CAATSA, vamos chamá-lo, que desafiaria o que a Turquia fez, que foi comprar esse sistema de armas russo, e o presidente Trump disse esta semana que concorda em suspender algumas das sanções e deixar a Turquia ficar com o caça F-35. Como isso pôde acontecer e não violar a lei que você apoiou?
REP. TURNER: Certo. Então você está falando dos S-400, que é a defesa aérea russa…
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER:–sistema que a Turquia comprou, e durante esse tempo, o Congresso aprovou, que foi sancionado, um projeto de lei que restringiria a capacidade do presidente–
MARGARET BRENNAN: Na primeira administração Trump.
REP. TURNER: Certo. E para renunciar às sanções que foram impostas à Turquia, incluindo a sua retirada do programa F-35. A Turquia sinalizou que está agora numa posição em que deseja cumprir o projeto de lei que os colocaria numa posição em que o S-400 não seria mais um impedimento para o seu regresso ao programa F-35. Eu certamente espero que isso aconteça.
MARGARET BRENNAN: Eles vão vender para outra pessoa?
REP. TURNER: A informação, você sabe – não posso divulgar o que eles nos contaram, mas é muito promissora. De todos os senadores, concordamos que poderíamos dizer publicamente que o que ouvimos era muito promissor, e a senadora Shaheen disse – você sabe, ela foi uma das autoras originais disso, ela acredita que é promissor. Se eles fizerem isso, recuperá-los no programa F-35 é extremamente importante. Eles são membros da NATO, um membro muito forte da NATO, tendo acabado de, claro, acolher a cimeira, que foi muito bem sucedida. Eu certamente espero que eles sigam em frente e que o façam de uma maneira que os retribua. Eles também eram produtores de peças para o F-35, então voltar à produção seria muito, muito importante.
MARGARET BRENNAN: Quero perguntar-lhe também sobre outras coisas no âmbito doméstico. Na sexta-feira passada, a Segurança Interna fez um anúncio de que vão mudar – querem que os estados mudem a forma como as eleições são conduzidas, ou se os estados recusarem, perderão milhões em fundos federais de prevenção do terrorismo. Portanto, há uma lista de coisas aí, incluindo a mudança para cédulas de papel, que, tipo, quase todos os estados têm um sistema de backup em papel neste momento. O que você acha dessa pressão federal para fazer com que os estados mudem suas eleições?
REP. TURNER: Certo, então não estou familiarizado com este anúncio. Você sabe, obviamente há preocupação no Congresso com a intervenção federal nas eleições…
MARGARET BRENNAN: Como conservadora, você deve. Sim.
REP. TURNER: –do lado do estado. Mas, ao mesmo tempo, há também – ou América Primeiro, você sabe – você sabe – as disposições dos projetos de lei que estão tramitando na Câmara que se relacionam a garantir que tenhamos identificação para as pessoas – para provar que são cidadãos americanos, cédulas pelo correio como o presidente fez como uma parte de suas disposições
MARGARET BRENNAN: Certo.
REP. TURNER:–que ele continua a–
MARGARET BRENNAN: Ele quer mudar todas essas coisas.
REP. TURNER: Todas essas coisas são preocupantes e certamente temos que abordá-las.
MARGARET BRENNAN: Faltam quantos dias para as eleições de meio de mandato? Neste ponto, isso não é realmente prático–
REP. TURNER: A Câmara aprovou essas disposições várias vezes, todas as quais votei a favor–
MARGARET BRENNAN: Percebemos isso. Nós verificamos isso.
REP. TURNER: –Eu acho- Acho que o Senado precisa mudar essas disposições.
MARGARET BRENNAN: Mas você votou a favor, sabendo que o Senado não tem votos para realmente torná-lo lei? Vote sim, espero que não?
REP. TURNER: Eu acho… eu acho… eu acho que o presidente está… certamente está defendendo muito bem como essas disposições precisam se tornar lei, e acho que são aquelas que garantirão ao público americano, você sabe, integridade na votação.
MARGARET BRENNAN: Bem, os não-cidadãos não podem votar nas eleições federais. Isso se tornou um 1996–
REP. TURNER: A preocupação é como você garante que – isso está acontecendo – que isso está ocorrendo –
MARGARET BRENNAN: O que cada estado faz.
REP. TURNER: E precisamos ter certeza de que isso ocorrerá.
MARGARET BRENNAN: Em nível estadual?
REP. TURNER: Você sabe, certamente–
MARGARET BRENNAN: Vou deixar você continuar com isso. Mas, só para–
REP. TURNER: Certamente ter-ter identificação deveria ser, pelo menos, a maneira de garantir–
MARGARET BRENNAN: Sim, mas não–
REP. TURNER: –aquele alguém- que sabemos quem está votando.
MARGARET BRENNAN: Sim.
[CROSSTALK]
REP. TURNER: Como nós… como nós temos? Quero dizer, há tantas coisas…
MARGARET BRENNAN: Bem, os estados verificam isso. E nem todas as carteiras de motorista dizem que você é cidadão.
REP. TURNER: –para o qual você precisa ter identificação. Como você deixa alguém votar e nem ter documento de identidade? Não consigo entender como alguém se oporia a isso.
MARGARET BRENNAN: Deixe-me…
REP. TURNER: E esta é uma daquelas coisas em que é fora do comum. O público americano acredita que as pessoas deveriam –
MARGARET BRENNAN: Sim.
REP. TURNER: –ter identificação para votar. Isso deveria passar.
MARGARET BRENNAN: Sim, e isso geralmente é necessário quando você se registra. Muito rapidamente, você sabe qual é o plano para lidar com os haitianos que estão tendo seu status de proteção temporária revogado em Springfield, Ohio?
REP. TURNER: Então, a partir de sexta-feira, houve uma prorrogação de curto prazo por causa do–
MARGARET BRENNAN: Então, 24 de julho.
REP. TURNER: Já se passaram mais de duas semanas. Você sabe, o- Markwayne Mullin, secretário, disse que aqueles indivíduos que estão trabalhando- que eles deveriam considerar- como podem ser incluídos em outros processos, porque, você sabe, eles certamente estão contribuindo para a sociedade. Você conhece nosso governador Mike DeWine, eu e outros que têm indivíduos em nossa comunidade que serão afetados, certamente defendemos que esses indivíduos possam permanecer em nossas comunidades, que estão trabalhando e contribuindo. Eles são pessoas valiosas em nossa comunidade e certamente esperamos…
[CROSSTALK]
MARGARET BRENNAN: Você votou no Congresso para estender isso, mas a liderança–
REP. TURNER: –nós certamente esperamos que eles possam- que possam ficar e- e possam contribuir para nossas comunidades.
MARGARET BRENNAN: Vamos continuar a monitorar isso e se eles têm essa esperança além de 24 de julho. Congressista, obrigado pelo seu tempo. Estaremos de volta em um momento.